Comment enrichir vos textes grâce aux verbes de dialogue (+ ma liste perso de verbe de parole)
MailyBlog #97
Olà fourmiz !
Ah les verbes de dialogue !
Pour rapporter des paroles dans un récit, on utilise une proposition contenant un verbe.
On les appelle souvent les verbes de parole ou parfois : verbe introducteur de dialogue.
Tu sais, ce petit verbe à la fin d’un dialogue le fameux « dit machin » !
Dans le discours direct, ce verbe se trouve :
— Soit dans la proposition qui précède la réplique :
Jean Pierre poursuit : J’étais en train de manger quand...
— Soit dans une proposition incise :
Je ne peux pas parler la bouche pleine, ce n’est pas poli, dit Jean-Pierre.
Dans le discours indirect, ce verbe se trouve :
— Dans la proposition principale introduisant le discours rapporté :
Jean-Pierre affirme qu’il s’est étouffé avec un radis.
C’est simple n’est-ce pas !
Sauf que si tu es comme moi, tu n’as que le verbe « dire » et deux trois autres synonymes qui te reviennent en mémoire lors de tes séances d’écriture.
« Dire » est un verbe neutre, il n’exprime pas grand-chose !
Quoi de plus ennuyeux que de lire toujours les mêmes verbes de dialogue dans une histoire !
Je te l’ai expliqué plusieurs fois, c’est l’émotion qui rend le lecteur accro à un livre.
Alors autant utiliser des verbes qui donnent du sens !
On a de la chance, la langue française regorge d’alternative de verbes de parole.
Pour ça, j’ai créé une liste que j’ai toujours sous la main pour éviter de passer des heures à rechercher un synonyme.
Ce n’est pas une liste exhaustive, mais elle regroupe déjà un grand nombre d’alternatives au verbe de dialogue « dire » !
C’est une liste en construction, donc elle n’est pas entièrement triée !
J’ai passé plusieurs heures à la constituer pour gagner du temps à l’écrit.
D’un côté, tu as une liste triée à partir des verbes utilisés couramment.
D’un autre, tu as une liste en vrac dans l'ordre alphabétique !
J’ai décidé de te la donner dans ce mail !
À toi de la faire évoluée selon ton envie :)
Pour l'obtenir, tu peux cliquer sur le bouton « télécharger » ci-dessous.
Mais avant de te dire à demain, je voudrais te mettre en garde !
D’après moi, ton texte devrait contenir un minimum d’incises narratives !
Ne tombe pas dans l’excès, l’idée c’est de choisir le verbe de parole qui correspond le mieux à la situation.
Autre chose : l’incise narrative n’est pas faite pour préciser qui parle !
On a tendance à l’oublier !
Préfère toujours écrire tes dialogues de façon à savoir qui parle grâce au ton employé, au vocabulaire, au style de langage, à la situation...
C’est ton dialogue qui doit raconter l’histoire et non tes incises.
Les incises sont là pour préciser la scène !
Par exemple :
Si ton texte est :
Ma puce, j’ai dit non ! dit la maman en haussant le ton.
Soit franc :
Ma puce... Non !
Cela suffit amplement au lecteur pour comprendre que la maman hausse le ton sur sa fille et on évite ainsi un adverbe disgracieux : « haussant » !
Si besoin, tu peux toujours utiliser un verbe de parole pour accentuer le ton employé et préciser l’état émotionnel du personnage.
Par exemple :
Ma puce... Non ! aboie la mère excédée.
Mais selon moi, en fonction du texte et de la situation, ce n’est pas nécessaire de le préciser.
Un dernier truc : ne cherche pas de synonymes du verbe « dire » lors de la phase d’écriture !
Ne corrige et ne peaufine jamais ton texte lors de l’écriture de ton premier jet, ça brise l'élan créateur !
Utilise cette liste de verbe de dialogue uniquement lors de la phase de relecture de ton roman.
La seule règle à retenir selon moi c’est qu’il est préférable de retravailler son dialogue plutôt que d’y accoler une incise narrative inutile.
À demain,
Ethan
PS : Cette liste n’est pas exhaustive, mais elle contient déjà plus de 300 alternatives au verbe de dialogue « dire », c’est énormément de valeur que je t'offre profite en :)
Pour télécharger le PDF de ma liste de verbes de parole, clique sur le bouton « télécharger » ci-dessous !
Tu aimes cet article ?
C’est un MailyBlog !
Si tu es prêt à recevoir chaque jour un email rempli d'idées de lecture, d’astuces d'écriture et de conseils sur l’autoédition comme celui que tu viens de lire et tu veux être sûr de n’en manquer aucun, inscris-toi ici :
Les emails sont gratuits, tes informations resteront privées et tu pourras te désinscrire à tout moment d’un simple clic.
Auteurs reçoivent un email chaque matin à 7h !
" C’est toujours un plaisir de te lire, ton Mailyblog est plus efficace qu’un café pour se donner un coup de boost et bien meilleur pour la santé ;) "
Raphaellakay
|
|
L'équivalant d'une formation gratuite directement dans ta boite mail !
À demain,
Ethan